Indian scholarship student Vivek Gurav brings ‘plogging’ craze to streets of Bristol